:56:05
Pardon.
:56:07
Je crois qu'il faudrait aérer un peu.
:56:09
Je suis pas venue souvent,
c'est trop solitaire.
:56:12
J'aime camper en plein air,
sous un chariot par exemple.
:56:16
Une chose qu'on aura,
c'est de la cuisine maison.
:56:20
Avec un sac de farine
et de la graisse de porc...
:56:23
On dirait qu'on n'a plus d'eau.
:56:25
Mais c'est très commode,
je vais la chercher au ruisseau.
:56:29
Cet endroit a ça de bien.
:56:36
Non, je crois qu'il a rien de bien.
:56:41
Désolée.
:56:43
- Ça va aller. Très bien.
- Non.
:56:48
On y mettrait pas un chien,
alors une dame!
:56:51
Je le savais pas avant que tu viennes.
:56:54
Et je savais pas comme j'étais loin
d'être une dame avant de te voir
:56:58
dans la loge à Chicago.
:57:01
Je sais rien des belles choses.
J'en ai jamais eu.
:57:08
Viens, je te ramène à l'hôtel.
:57:13
Je reste ici.
:57:15
Dans ce nid à rats?
:57:17
On peut l'arranger. Le rendre douillet.
Il a juste besoin d'une touche féminine.
:57:22
Une touche féminine?