:36:06
Proè mi to neøekne?
:36:08
Jak to bylo?
:36:09
Nìjaká výmluva se vdycky najde.
:36:11
Ty èlovìka nenechá na pokoji, e?
:36:31
Vrate se, serante. Øeknu vám, jak to bylo.
:36:37
Mùete to roznést po kasárnách.
:36:45
Po dvou letech manelství jsem zjistila,
e mì Dana podvádí.
:36:50
Jene to u jsem byla tìhotná.
:36:52
Mìla jsem se na co tìit.
:36:54
Tu noc, kdy zaèaly bolesti,
jsem byla skoro astná.
:36:58
Pamatuju si,
e Dana el na poradu dùstojníkù.
:37:01
Øekla jsem,
aby pøiel brzy a pøivedl doktora.
:37:03
Udìlal by to,
kdyby tu konferenci nemìl s atnáøkou.
:37:07
Kdy se v pìt ráno vrátil, byl namol.
:37:10
Leela jsem na podlaze.
:37:12
Prosila jsem, aby el pro doktora,
ale on se svalil na postel a usnul.
:37:17
Dítì se narodilo asi za hodinu.
:37:20
Bylo samozøejmì mrtvé.
:37:22
Chlapeèek.
:37:23
V nemocnici mì dali do poøádku.
:37:26
Dokonce mi zadarmo vyoperovali
slepé støevo.
:37:29
Karen.
:37:30
A jetì nìco. U nemùu mít dìti.
:37:35
Ano, chodila jsem potom s mui.
A kdybych jednou nala toho, který...
:37:39
Karen, poslouchej mì.
:37:44
Já vím.
:37:47
Dokud jsem tì nepotkala,
myslela jsem, e je to nemoné.