:59:00
Pani Kipferová to jméno vzala
z reklamy na voòavku.
:59:05
Znìlo jí to francouzsky.
:59:24
Jak ses dostala ven?
:59:27
Øekla jsem Kipferové, e je mi patnì.
:59:29
- Vsadím se, e ti nevìøila.
- Vsadím se, e ne.
:59:32
- Co si dáte?
- Kolu, prosím.
:59:35
Dejte jí velkou kolu.
:59:37
Moc rád tì tu vidím.
:59:39
Mám toti tìstí,
e jsem se dostal do mìsta.
:59:42
Serant mi dal volno.
:59:44
Poøád ti dávají zabrat?
:59:45
Holmes a ti druzí mi pìknì lezou na nervy.
:59:48
- Urèitì armádu nenávidí.
- To ne.
:59:52
Ale podívej se, co s tebou dìlá.
:59:54
Mám armádu rád.
:59:57
Ale ona tebe urèitì ne.
1:00:00
Kdy má èlovìk nìco rád,
neznamená to, e se mu ta láska vrátí.
1:00:04
Jo, ale to platí i o lidech.
1:00:08
Kdy má nìco ráda, musí být vdìèná.
1:00:12
V sedmnácti jsem el z domu.
1:00:13
Oba rodièe jsou mrtví.
1:00:15
Nikam jsem nepatøil,
dokud jsem nepøiel do armády.
1:00:18
Tam jsem se nauèil troubit.
1:00:21
Troubit?
1:00:24
S tímhle náustkem
jsem hrál veèerku v Arlingtonu.
1:00:29
Vybrali mì,
abych na Den pøímìøí zahrál na høbitovì.
1:00:33
Byl tam prezident.
1:00:37
Hraju dobøe.
1:00:40
Nazdárek, obèané!
1:00:43
Kdes byl?
1:00:45
Ahoj. Byl jsem ve tøech barech
a ve vech se poøádnì napil.
1:00:48
Vypadá na to.
1:00:50
Dej mi retko. Potøebuju ho.
1:00:52
Proè má uniformu?
1:00:53
Asi vstoupím do armády.
1:00:56
Nebo pojedu do Mexika
a stanu se kovbojem.
1:00:59
Chce jet se mnou?