1:33:05
Fængselssergents morder stadig ukendt
1:33:08
Lokal og militærpoliti leder efter spor
1:33:12
Første deling gjort rede for!
1:33:14
Anden deling gjort rede for!
1:33:16
Tredje deling komplet og gjort rede for!
1:33:18
Fjerde deling komplet og gjort rede for!
1:33:20
Femte deling gjort rede for!
1:33:22
Sjette deling gjort rede for!
1:33:25
Kompagni, træd af!
1:33:32
Prewitt mangler stadig.
1:33:35
Der er gået tre dage nu.
1:33:39
Hvor længe vil De dække over ham,
oversergent?
1:33:43
Jeg nævner det bare.
1:33:44
Lad være med det.
1:33:49
GENERALKOMMANDØR
1:33:50
GENERALKOMMANDØR
1:33:52
''Efter observation
blev episoderne efterforsket...
1:33:55
''af generalens inspektionsafdeling
i flere måneder.
1:33:59
''Man erfarede, at kaptajn Holmes...
1:34:01
''var skyldig i uforsvarlig ondskab
mod den førnævnte menig Prewitt.
1:34:05
''Som sagt inkluderede det anstiftelse
til fuldstændig uautoriseret taktik...
1:34:09
''for at tvinge soldaten
med på hærens boksehold.''
1:34:17
Jeg venter på Deres svar.
1:34:20
Jeg har ikke noget, hr.
1:34:23
Det første jeg lærte i hæren var,
at en officer tager sig af sine mænd.
1:34:28
Det lader til at være det første, De glemte.
1:34:30
Jeg beklager kun...
1:34:32
at De fortsat skal bære uniform,
indtil krigsretten afsluttes.
1:34:36
Hvis bare krigsretten kunne undgås, hr.
1:34:39
Der er kun et alternativ, general,
hvis De indvilliger:
1:34:43
Demission af tjenestehensyn
under hærens reglement.
1:34:48
Skriv Deres opsigelse.
1:34:50
Læg den på mit skrivebord i eftermiddag.
1:34:52
Hvad mig angår...
1:34:54
desto hurtigere De er væk,
desto bedre er det for alle...
1:34:57
specielt for hæren.