:05:00
Häntä loukattiin.
Mitä pentuja meille nykyään lähetetään!
:05:02
Hankimme natsanne takaisin,
ehkä yhden ylimääräisenkin.
:05:06
-Tiedättekö miksi olette G-komppaniassa?
-En.
:05:09
Vetelin naruista.
Olen rykmentin nyrkkeilyvalmentaja.
:05:13
Niin, sir.
:05:14
Näin ottelunne Connorsia vastaan.
Teidän olisi pitänyt voittaa.
:05:18
Kiitos.
:05:19
Rykmenttimme hävisi viime vuoden
finaalin mutta tänä vuonna voitamme.
:05:23
Puuttui vain hyvä keskisarjalainen.
:05:27
Valitan, sir. Olen lopettanut.
:05:29
Lopettanut? Koska? Miksi?
:05:32
Yli vuosi sitten.
:05:35
Ehkä kuulitte miten Dixie Wellsille kävi?
:05:38
-Sille kaverille joka loukkaantui?
-Niin.
:05:41
Kuulin kyllä. lkävää.
:05:43
Ymmärrän tunteenne
mutta sellaista sattuu.
:05:45
Siksi lopetin, sir.
:05:48
Yhtä hyvin voi lopettaa sodan
koska yksi mies kuoli.
:05:51
Nyrkkeilyohjelmamme on
paras moraalinkohottajamme.
:06:02
Torvensoittajassamme ei ole kehumista.
Tahtoisitteko homman?
:06:06
En jos pitää otella.
:06:08
Taidatte leikkiä yksinäistä sutta.
:06:12
Muistakaa että armeijassa
yksilöillä ei ole merkitystä.
:06:16
Huomaatte että joukkueessani
ei harrasteta painostusta.
:06:20
Mutta älkää tehkö virheitä.
:06:23
Lähden kaupunkiin. Oliko muuta?
:06:26
Tilinpäätös on jätettävä huomenna.
:06:28
-Laatikaa se. Oliko muuta?
-Ei, sir.
:06:30
Jos tulee ongelmia huolehtikaa niistä.
:06:32
Allekirjoittakaa tänään lähtevät nimelläni.
:06:35
-En tule takaisin.
-Selvä, sir.
:06:39
Hän tukehtuisi omaan sylkeensä
jos en olisi pyyhkimässä sitä pois.
:06:45
Tule.
:06:50
'G'-KOMPPANIA
:06:57
Kauanko olette ollut väessä?
Viisi vuotta? Viisi ja puoli?
:06:59
Niin.