1:37:01
Palaan heti.
1:37:05
Anteeksi, luulin teitä toiseksi.
1:37:14
Luulin että se oli Prewitt komppaniastani,
se josta kerroin.
1:37:17
Hänellä on suhde
johonkin New Congress Clubin tyttöön.
1:37:20
Hän on puntiksella
ja luultavasti pahassa liemessä.
1:37:23
Robert E. Lee Prewitt, hullu, kelvoton...
1:37:29
Karen, en ole upseeri. Olen rivimies.
1:37:33
En voi olla muuta.
1:37:34
Teeskentelisin jos yrittäisin olla upseeri.
1:37:36
En vain voi. Älä kysy miksi.
1:37:42
Tiedän miksi.
1:37:44
Sinun ei tarvitse ryhtyä upseeriksi
nyt kun -
1:37:46
Dana on ulkona armeijasta.
1:37:49
Et vain halua kanssani naimisiin.
1:37:51
Olet jo naimisissa armeijan kanssa.
1:37:54
Rakastan sinua.
1:38:01
Tiedän.
1:38:05
Älä palaa Holmesin luo.
1:38:07
En haluakaan. Mutta niin teen.
1:38:09
En voi tehdä muutakaan.
1:38:12
Meillä ei ole tulevaisuutta.
Ei se olisi onnistunut.
1:38:15
Piileskely, salailu.
1:38:17
Pakkohan sen oli loppua.
1:38:22
Hyvästi, vääpeli.
1:38:24
-Kiitos.
-Nämä eivät ole hyvästit vaan...
1:38:28
Tapaamme vielä jossain.
1:38:31
Totta kai. Jossain.
1:38:42
PEARL HARBOR 13 KM
1:38:48
Tässä se on.
1:38:50
Sisäsivuilla jo.
1:38:53
''Ei johtolankoja -
1:38:54
''kersantti James R. Judsonin
puukotuksessa.''
1:38:58
Kuulitko?