:06:02
.היא חשבה שזה נשמע צרפתי
:06:06
קאלקואה-אין
:06:23
?איך השתחררת
:06:26
.אמרתי לגברת קיפפר שאני חולה
:06:28
.אני מוכנה להתערב שהיא לא מאמינה -
.אני מוכן להתערב שכן -
:06:31
?מה תישתו -
.קולה,בבקשה -
:06:34
.תן לה קולה גדולה
:06:36
.נהדר להפגש איתך כאן
:06:38
.את יודעת, אני בר מזל שאני בעיר
:06:41
.הסמ"ר הרפה ממני
:06:43
?הם עדיין עושים לך חיים קשים
:06:44
הולמס והאחרים, הם ממש דחקו אותי
.לקצה גבול יכולתי
:06:47
.אתה בוודאי שונא את הצבא -
.לא, אני לא שונא את הצבא -
:06:51
.אבל תראה מה קורה לך
:06:54
.אני אוהב את הצבא
:06:57
.אבל זה בטוח שהוא לא אוהב אותך
:07:00
,אם אדם אוהב מישהו
.זה לא אומר שהוא חייב לאהוב אותו בחזרה
:07:04
.כן, אבל אדם לא יכול לסבול כל כך הרבה
:07:08
.כשאתה אוהב משהו, אתה חייב להיות אסיר תודה
:07:12
.17 עזבתי את הבית כשהייתי בן
:07:14
.הורי נפטרו
:07:15
.לא הייתי שייך לשום מקום עד שהתגייסתי לצבא
:07:19
.אז למדתי לנגן בחצוצרה
:07:22
?לנגן בחצוצרה
:07:25
.זו הפיה איתה ניגנתי מנגינות בארלינגטון
:07:30
הם בחרו בי לנגן את המנגינות בארלינגטון
.ביום שביתת הנשק
:07:34
.הנשיא היה שם
:07:39
.אני מנגן טוב בחצוצרה
:07:41
!שלום, אזרחים
:07:45
?איפה היית
:07:46
.הייתי בשלושה בארים ושתיתי הרבה בכל אחד מהם
:07:50
.כן, אתה נראה כך
:07:52
.תן לי סיגריה. אני מת לסיגריה
:07:54
?למה אתה לובש מדים
:07:55
.אני חושב להתגייס לצבא
:07:59
.או שאולי אסע למקסיקו ואהיה בוקר