:32:00
.אתה תבין למה אני מתכוון
:32:03
הבחורה הזו
:32:05
...היא רוצה שאהיה
:32:08
?שתהיה מה -
.קצין -
:32:11
?אתה יכול לראות אותי בתור קצין
:32:14
.כן, אני יכול לראות אותך בתור קצין
:32:17
.אתה תהיה קצין טוב
:32:18
.שניכם יכולים לראות יותר ממה שאני יכול לראות
:32:21
.אני לא רוצה להיות קצין. טוב לי בעמדתי
:32:27
.אני עלול להפוך למישהו כמו הולמס
:32:30
?אתה לא רוצה שאהיה כמו הולמס, נכון
:32:35
?נכון
:32:38
.אדם צריך להיות מה שהוא יכול לעשות
:32:52
?מה שלום הבחורה שלך
:32:55
?מה שמה שוב
:32:59
.לורין
:33:00
.כן
:33:02
.עכשיו אני זוכר
:33:04
.שם יפה
:33:07
.שם יפה
:33:15
.אתם, שני טיפשים משוגעים
:33:17
?מה אתם מנסים לעשות, לההרג
:33:19
?מדוע אתם יושבים באמצע הכביש
:33:21
חברי, פרו ואני יושבים כאן
.ומשוחחים על מזג האוויר
:33:24
?חברך -
.שמעת אותי -
:33:27
?אתה לא יודע שצריך לטפל בבחור הזה
:33:29
.הולמס ודאי יתפוס אותו, במוקדם או במאוחר
:33:33
.והוא החייל הטוב ביותר שיש בצבא
:33:35
.שניכם משוגעים
:33:42
.אנג'לו
:33:48
.תארתי לעצמי שתהיה כאן, בצ'ויס
:33:52
.עשיתי זאת, פרו
:33:54
.ברחתי, כפי שאמרתי
:33:56
בדיוק כפי שתכננתי
:33:58
.בתא מטען המשאית, מתחת לברזנט