:24:14
Bit æe mi drago da te preporuèim.
:24:16
Ima slube, iskustva, ocjene.
:24:18
- Bit æe izvrstan èasnik.
- Hvala vam, narednièe.
:24:21
To æe iæi i meni na èast.
Èovjek iz moje satnije.
:24:23
- Bre malo.
- Idem.
:24:25
"Plaæa"
:24:26
Voljno. U èemu je problem, narednièe?
:24:28
Vani se tuku, narednièe.
Galovitch i Prewitt.
:24:29
Dobro, Maggio. Hoæe plaæu?
Smiri se.
:24:31
Prewitt?
:24:33
Galovitch izgleda kao da
æe ga ubiti.
:24:33
Angelo! Dolar da grijei, stie.
:24:35
Ja æu se pobrinuti za to.
:24:39
ao mi je, veæ sam osvojio
lovu u zahodu.
:24:41
Zar ne eli gledati?
:24:41
Pored toga, ova igra je za sitni.
:24:43
Ne! Ni ti takoðer! Gubi se odavde!
:24:50
Hajde, kompa, idemo u grad.
:24:54
Zato ga Prew ne udara u glavu?
:24:55
Oslijepio je jednog tipa.
Valjda se boji iste stvari.
:25:04
Vidi, nemoj im dati da ti upropaste dan.
:25:06
Obuæi æemo se kao civili
i bit æemo dobri kao sav ostali svijet.
:25:06
Lice, Prew! Udari ga u lice!
:25:13
Evo ti, obuci ovo.
:25:16
Sestra mi je poslala.
:25:17
Kupuje mi sve veliko.
:25:24
Prvo æemo obiæi par barova.
:25:26
Onda æemo otiæi na jedno mjesto
gdje sam èlan: New Congress Club.
:25:28
Hajde, Galovitch, bori se poteno!
:25:29
Borit æu se kako ja hoæu.
:25:30
enske!
:25:32
Ima li predrasude prema enskama?
:25:32
Hajde, Prew, ustaj!
:25:37
To sam i mislio.
:25:41
Pa izgleda da si se sav skockao
za veliku veèer.
:25:44
Zdravo, Stark.
:25:45
- Ti treba drutvo?
- Ne, hvala.
:25:48
Leva kae da trèkara oko
satnikove ene kao ptièar u lovu.
:25:52
Jeli tako?
to ti je taj tip jo isprièao?
:25:55
Da je bila sa mnogo tipova
tamo u Fort Blissu.
:25:57
Za te prièe ne bih dao ni pet lipa.