:54:00
A zato ti ne nauèi svirati trubu?
:54:00
DRITE SE NISKO.
:54:02
ZAMRAÈENJA I POLICIJSKI SAT
STUPAJU NA SNAGU.
:54:06
OSTANITE U KUÆAMA.
NE KORISTITE TELEFONE.
:54:14
Bile smo u Kraljevskoj bolnici,
davale smo krv.
:54:16
U gradu je ludnica!
:54:17
Bombardirana je ona velika kuæa u Kuhio ulici.
:54:19
Dragstori kod McNully
i Kinga su sravnjeni sa zemljom!
:54:22
Njegova ena i on su poginuli.
:54:24
PANJA.
SLUAJTE VEOMA PALJIVO I BUDITE PRIBRANI.
:54:28
OPASNOST OD INVAZIJE
I DALJE POSTOJI.
:54:31
A AVIONI SU IDENTIFICIRANI
KAO JAPANSKI AVIONI.
:54:36
to misle sa kime zapoèinju kavgu?
:54:38
Trae nevolje sa
najboljom vojskom na svijetu.
:54:39
To je moj kompiæ!
:54:43
Kuda ide?
:54:46
Idem natrag u satniju.
:54:49
U satniju? Ali zato?
:54:52
Zato?
:54:53
Ali ne moe. Jo ti nije dobro.
:54:55
Tko je enska?
:54:56
Odsutan si bez dozvole.
Bacit æe te u æorku.
:54:57
Moja sestra.
:55:00
Izbacivat æe svakog iz æorke.
Svi æe im biti potrebni.
:55:03
Rana æe ti se otvoriti.
:55:05
Ukapirat æe da si ti ubio onog vojnika.
:55:08
Kada se budem javio u satniju,
postarat æe se za mene.
:55:11
Bit æu dobro èim se budem vratio.
:55:13
Udario si me!
:55:13
Ali neæe uspjeti!
Patrole su svuda!
:55:14
Da, i opet æu.
:55:17
Uspjet æu. Znam preèicu.
:55:19
Prljavi, mali abaru!
:55:21
Ako se hoæete tuæi, van!
:55:22
Prew, ostani do jutra.
:55:22
Isèupat æu ovom abaru srce.
:55:24
Ako bude ostao do jutra
moda æe se predomisliti.
:55:24
Ako se netko umijea,
njemu æu prvo.
:55:29
Jo jedan korak Debeljko,
i raspametit æu te.
:55:32
Nitko neæe uraditi nita.
Ako netko bude ubijao, to æu biti ja!
:55:34
Prew, ne idi!
:55:35
Ovo je privatna stvar, Warden.
:55:37
Uradit æu sve to hoæe.
:55:37
Ne, nije! Ovaj èovjek je u mojoj satniji!
:55:39
Vratit æemo se u Drave zajedno,
èak æemo se i uzeti.
:55:40
A ti neæe za mene raditi
dvotjednu dodatnu papirologiju za kaznu.[INFORMATION]
:55:47
Ako sada ode,
vie te nikada neæu vidjeti, znam to.
:55:50
ao mi je.
:55:57
Zato se hoæe
vratiti vojsci?
:55:59
to je ona uradila za tebe
osim to te je tretirala kao prljavtinu...