From Here to Eternity
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Riktignok ikke så lenge.
:25:03
Det er noe merkelig med den dama.
:25:05
Ja visst. Takk for tipset.
:25:08
Vi ses.
:25:17
Hallo.
:25:19
-Jeg trodde ikke du kom.
-Hvorfor ikke? Jeg er ikke sen.

:25:24
Nei, du er ikke det.
:25:26
Jeg kom litt tidlig.
Jeg må ha vært overnervøs.

:25:29
-Det var vel ikke du?
-Jeg tok noen drinker på veien.

:25:33
Du valgte et fint sted for å møtes.
:25:35
Jeg har blitt sjekket opp tre ganger
på fem minutter.

:25:37
Det er vanlig på disse trakter.
:25:39
Jeg liker det ikke.
:25:42
Har aldri likt å gjøre det i smug.
:25:44
Slapp av.
:25:47
Du tror vel jeg er et ludder.
:25:50
Hva får deg til å tro
at jeg ville tenke noe sånt?

:25:53
Ikke prøv å være galant.
:25:54
Tror du dette er et feilgrep,
så si det rett ut.

:26:00
Det er vel på tide jeg kommer meg hjem,
ikke sant?

:26:05
Ikke sant?
:26:06
Hva er det? Hva er årsaken til dette her?
:26:08
Ville jeg være her om det var et feilgrep?
:26:11
Risikere 20 år på Leavenworth
for et møte med kompanisjefens kone?

:26:15
Og hun reagerer som en fisefin snobb,
bare fordi jeg kom til avtalt tid!

:26:23
På den annen side,
så har jeg badedrakt under kjolen.

:26:27
Jeg også.

prev.
next.