From Here to Eternity
prev.
play.
mark.
next.

1:13:04
Du er modig, kjære.
1:13:07
Jeg håper du lykkes.
1:13:16
Jeg mener det når jeg sier
at jeg trenger deg, for jeg er ensom.

1:13:23
Du tror vel jeg lyver?
1:13:26
Ingen lyver om å være ensom.
1:13:37
Ikke snakk til meg om skilsmisse!
1:13:39
Hvorfor ikke? Fordi skandalen
ville spolere sjansen til forfremmelse?

1:13:43
Jeg spør deg igjen: Jeg vil vite
hvem han er og hvor du traff ham.

1:13:47
Jeg sier det ikke.
1:13:50
Jeg vet iallfall én ting: Han er sivil.
1:13:52
Du ville være for diskré
til å velge en militær.

1:13:55
Hva smerter mest:
stoltheten eller nysgjerrigheten din?

1:13:58
Du kan ikke forstå hva jeg føler.
1:14:00
Skal tro hvorfor menn føler det
så annerledes enn kvinner?

1:14:03
Det er ikke det samme.
1:14:10
Det er en nydelig dag. Jeg går en tur.
1:14:20
Jeg hører du akkurat slapp ut
av vaktarresten.

1:14:23
Det var tøft.
Jeg holdt kjeft, og holdt meg unna trøbbel.

1:14:26
Så du Maggio?
1:14:28
Feiten har ei høne å plukke med Maggio.
Han bruker kølle også.

1:14:32
På steder hvor det ikke syns.
På ryggen, på brystet.

1:14:36
Han gjør det systematisk.
1:14:38
Han sparker ham mye også.
1:14:41
Hvordan tar Maggio det?
1:14:43
Han bare spytter Feiten rett i fjeset.
1:14:46
Hissigpropp, hva?
1:14:49
Han er en bra kar.
1:14:53
Feiten kan ikke knekke ham.
1:14:56
Men Feiten er smart. Han sørger for
at vakthavende offiser ikke ser noe.


prev.
next.