From Here to Eternity
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:25:02
Inte så länge.
:25:03
Det är verkligen nåt konstigt med henne.
:25:05
Tack för tipset.
:25:08
Vi ses.
:25:17
Hej.
:25:19
-Jag trodde inte du skulle komma.
-Varför inte? Jag är inte sen.

:25:24
Nej, det är du inte.
:25:26
Men jag kom hit lite tidigt.
Jag måste varit skakis.

:25:29
-Det var väl inte du?
-Jag tog ett par glas på vägen hit.

:25:33
Du valde ett fint ställe att ses på.
:25:35
Jag kunde blivit uppraggad
tre gånger på fem minuter.

:25:37
Det är vanligt här.
:25:39
Jag gillar inte det.
:25:42
Jag har aldrig gillat hångel i gränder.
:25:44
Lugna ner dig.
:25:47
Du tror nog att jag är ett fnask.
:25:50
Varför säger du så?
:25:53
Försök inte vara galant.
:25:54
Om du tycker att det här är ett misstag,
säg då det.

:26:00
Det är väl dags för mig
att börja dra mig hemåt, inte sant?

:26:05
Inte sant?
:26:06
Vad är det? Vad orsakade det här?
:26:08
Skulle jag vara här om det var ett misstag?
:26:11
Riskera 20 år på Leavenworth
för en träff med kompanichefens fru?

:26:15
Och hon beter sig som en bortskämd unge
bara för att jag kom hit i tid!

:26:23
Å andra sidan har jag
en baddräkt under kläderna.

:26:27
Jag med.

föregående.
nästa.