:26:00
Det är väl dags för mig
att börja dra mig hemåt, inte sant?
:26:05
Inte sant?
:26:06
Vad är det? Vad orsakade det här?
:26:08
Skulle jag vara här om det var ett misstag?
:26:11
Riskera 20 år på Leavenworth
för en träff med kompanichefens fru?
:26:15
Och hon beter sig som en bortskämd unge
bara för att jag kom hit i tid!
:26:23
Å andra sidan har jag
en baddräkt under kläderna.
:26:27
Jag med.
:27:01
ALKOHOLFRITT - DANS - AVKOPPLING
BARA MEDLEMMAR
:27:10
Det är ju Angelo Maggio.
:27:11
Godkväll, mrs Kipfer.
:27:21
Varsågod, snuttan. Skulden är betald.
:27:24
Vem sitter vid pianot? En flodhäst?
:27:27
Jag tror inte att jag känner din vän.
:27:29
Menige Robert E Lee Prewitt.
:27:31
Du vet att jag avskyr när ni är så här.
:27:34
Ser du?
:27:35
En kvinna ser en soldat,
och tror att han är full.
:27:38
-Vet du varför?
-För att han är det.
:27:41
Att dricka mycket
fungerar inte i nöjesbranschen.
:27:44
Ett respektabelt ställe måste tänka framåt.
:27:46
Mrs Kipfer, ni har mitt ord på
att er framtid är i säkra händer.
:27:50
Angelo är en av mina favoriter.
:27:53
Annette, tar du hand om den här herrn?
:27:57
Det blir 4 dollar, sötnos.