1:34:01
''skyldig till oförlåtlig grymhet
gentemot ovan nämnda Prewitt.
1:34:05
''Som nämnts innan,
ska denna taktik genomförts...
1:34:09
''för att tvinga soldaten
att gå med i boxningslaget.''
1:34:17
Jag väntar på ditt svar.
1:34:20
Jag har inget, sir.
1:34:23
Det första jag lärde mig i armén,
var att en officer tar hand om sina män.
1:34:28
Det verkar ha varit det första du glömde.
1:34:30
Det värsta är...
1:34:32
att du måste fortsätta här
tills krigsrätten är avslutad.
1:34:36
Om det gick att undvika krigsrätt...
1:34:39
Det finns ett sätt om ni vill, general:
1:34:43
Avsked för arméns bästa,
enligt förordningarna.
1:34:48
Skriv en avskedsansökan.
1:34:50
Lägg den på mitt skrivbord idag.
1:34:52
Vad mig anbelangar...
1:34:54
ju fortare du sticker,
desto bättre är det för alla...
1:34:57
speciellt för armén.
1:35:00
Det var allt, Holmes.
1:35:09
Jag vet vad som har pågått här.
1:35:11
Jag vet hur illa vissa av er har betett er.
1:35:14
Vill ni stanna kvar, får ni skärpa till er.
1:35:17
En sak till:
1:35:19
Ingen stiger i graderna för att han boxas.
1:35:24
-Gör dig av med dem.
-Ja, sir.
1:35:27
Utgå.
1:35:34
-Beträffande sergeant Galovitch.
-Ja.
1:35:36
Degradera honom.
Han är numer menige Galovitch.
1:35:39
Sätt honom i toalett-tjänst.
1:35:42
Vad flinar du åt?
1:35:43
Jag tycker att ni tog ett bra beslut.
1:35:48
G-kompaniet, kapten Ross.
1:35:52
Ett ögonblick.
1:35:53
-Det är till dig.
-Tack.
1:35:59
Ja, sir.