:24:10
-Did you say $50?
-Oui.
:24:13
A tidy sum just to sit at a table.
:24:15
Supply and demand. Many requests
for a seat at Miss Shaw's table.
:24:21
And the price goes up and up and up.
That's inevitable. Je regrette.
:24:28
Je regrette it more than vous.
However, the name's Malone.
:24:34
Get it down while
l can still afford it.
:24:38
-Bonjour, mademoiselle.
-Are you the headwaiter?
:24:41
-At your service.
-l'm Miss Lee.
:24:44
Oh, Miss Lee. Well, now l understand.
What can l do for you?
:24:50
Put a certain gentleman at my table.
:24:53
There's nothing l can do for you.
:24:56
All seating arrangements
are completed, final.
:24:59
ln Atlantic City, all the men
at my hotel wanted to sit at my table.
:25:05
-l can understand that.
-Some even gave the headwaiter money.
:25:10
That happens. What can one do?
One takes it.
:25:14
-That headwaiter had to give it back.
-lndeed? Why?
:25:18
l had all my meals in my room.
l didn't come to the table at all.
:25:24
Naturally the men wanted their money.
:25:27
-l beg you--
-Do you want me to eat in my room?
:25:31
That must not be.
:25:33
lf Mr. Henry Spofford lll
is seated at my table....
:25:37
-lt shall be.
-Thank you ever so.
:25:52
-Hi.
-Hi, Miss Shaw. Nice to see you.
:25:56
My name is Watson.
Here we are, all ready for you.