1:13:00
Just a minute. Either you hock
your stuff or get the money from him.
1:13:05
-How much will a tiara cost?
-15,000 at least.
1:13:09
-That'll take an hour and 45 minutes.
-l'll take care of the gendarmes.
1:13:14
How?
1:13:15
You're not the only one here
with hidden talents.
1:13:18
GUS: Lorelei?
-Coming!
1:13:21
You can come in now.
1:13:23
l've made up my mind.
We're through. Through forever.
1:13:28
-First l want to kiss you goodbye.
-Very well.
1:13:32
No, no. Not in front of everybody.
Come on in, Daddy darling.
1:13:41
(FLlGHT ANNOUNCEMENTS lN FRENCH)
1:13:45
-This is your flight.
-Thanks very much.
1:13:55
(SPEAKS lN FRENCH)
1:13:57
-Until you finish customs--
-l want to speak with this gentleman.
1:14:01
-Well?
-Have a nice trip?
1:14:03
-My son, where is he?
-ln the café where the girls work.
1:14:07
l explicitly told you
to stay with him.
1:14:11
He can't be left alone
with that blonde man-trap.
1:14:15
He's perfectly safe.
1:14:16
Right now, the man-trap is in court
explaining things to the police.
1:14:22
-That's better.
-We'll go when you're through customs.
1:14:26
l'll be right with you.
1:14:35
l beg your pardon.
1:14:38
Sir Beekman.
l heard you'd gone to Africa.
1:14:41
What'd you say? My name is
not Beekman, l'm Amos Finch.
1:14:45
All right.
1:14:47
Don't be in such a rush.
You're the chap on the boat?
1:14:51
l am.
1:14:52
-l was joking. Of course l'm Beekman.
-You're sure?
1:14:56
My plane leaves in an hour.
Do you know where to find Miss Lee?