:09:13
Supongamos que el barco chocara.
? A quién salvarías?
:09:18
Ellas no se ahogarían.
:09:25
- Su camarote, señoritas.
- Gracias.
:09:31
!Vaya, es igual que una
habitación de verdad!
:09:35
!Ah, fijaros,
ventanas redondas!
:09:38
Sí, redondas.
Deje eso ahí, Frisbee.
:09:42
Oh, Frisbee, espérame
en el muelle.
:09:46
- ?Dorothy?
- No lo sé.
:09:48
Alguien silbó, y desapareció.
?No será una mala influencia?
:09:53
Oh, no, cielo, Dorothy no es
mala chica. Sólo tonta.
:09:58
Se enamora de cualquiera,
sólo porque sea guapo.
:10:02
Siempre digo que es igual de fácil
enamorarse de un hombre rico.
:10:08
En cuanto son altos y guapos,
ya no tiene en cuenta las finanzas.
:10:14
Por eso es mi mejor amiga.
Necesita que la eduquen.
:10:18
Sí, y pocas chicas tienen tanta
disposición para aprender.
:10:23
- Eso creo yo.
- Guarda esto en un lugar seguro.
:10:27
- ?Qué es?
- Una carta de crédito.
:10:30
!Qué encanto! Me escribes
antes de marcharme.
:10:33
- No, es igual que si fuera dinero.
- ?Dinero?
:10:38
- Llévala a un banco en París.
- !Es algo maravilloso!
:10:42
Escríbeme todos los días.
Estaré tan sola...
:10:46
Te he comprado un
regalo de despedida.
:10:50
!Cariño! !Cariño!
:10:52
A veces creo que sólo
existes tú en el mundo.
:10:58
Me equivoqué de camarote.