:30:01
Vous me pardonnez?
:30:03
Etant donné
le manque d'hommes à bord...
:30:06
Parfait. Alors recommencons à zéro.
:30:19
Piggie est un crack,
comme danseur. Il a le pied si léger...
:30:30
Lady Beekman... ma femme.
:30:34
Soyez des nôtres!
:30:36
C'est fait.
:30:43
Quelle joie!
:30:47
Asseyez-vous, ma chère.
On s'amuse bien!
:30:50
Ce sont les plus beaux bijoux
que j'aie jamais vus.
:30:56
Ces boucles d'oreilles sont
dans la famille depuis une éternité.
:31:01
On ne dirait pas!
Elles font tout neuf!
:31:07
Ma tiare vous intéressera
peut-être.
:31:10
Je n'ose pas la laisser
traîner dans ma cabine.
:31:13
Et vous la montrez à Lorelei?
:31:25
Rien que des pierres bleues.
Du nanan!
:31:29
Je peux la prendre en mains?
:31:34
- Comment la passe-t-on au cou?
- C'est pour la tête.
:31:38
Tu me crois née d'hier?
:31:40
Je ne trouve parfois
pas d'autre explication!
:31:44
Ca se met bien sur la tête!
:31:52
C'est beau,
une place nouvelle pour des diamants!
:31:55
Excusez-moi, mais Mlle Lee
m'a promis cette danse.
:31:59
Il faut nous habiller pour le dîner.
Venez, Francis.