:35:05
Je n'en reviens pas,
de cette liste de passagers!
:35:10
Une fille qui s'y fie risque
de rater toute une traversée!
:35:13
N'en parlons plus.
:35:16
S'il avait 16 ans,
tu pourrais I'épouser au Tenessee.
:35:19
J'ai apporté à boire.
:35:24
Que faites-vous dans la vie?
:35:28
Je dis aux femmes: "Vos cheveux
sont un sanglot dans la nuit...
:35:33
vos lèvres, le canapé rouge
d'un palais d'ivoire...
:35:36
et je suis si seul,
sans personne pour m'aimer!"
:35:40
Puis j'éclate en sanglots.
:35:42
Ça prend très rarement.
:35:45
Mais pour gagner votre vie?
:35:49
Je découpe des coupons
sur des titres et je vis de mes rentes.
:35:53
Des coupons, c'est comme de I'argent?
:35:57
Je suis heureuse que Dorothée
s'intéresse à vous.
:36:00
Elle n'a jamais aimé un homme bien.
:36:04
Je collectionne les vagabonds.
Vous iriez dans ma collection.
:36:07
- Elle plaisante.
- J'espère que non.
:36:11
Dorothée déroute parfois les gens.
:36:15
C'est la meilleure amie
qu'on puisse rêver.
:36:19
Elle fera une épouse merveilleuse.
Vous verrez par vous-même.
:36:24
A bientôt.
:36:27
Ne vous occupez pas de moi.
Je ne songe qu'à vous deux.
:36:31
Quel beau clair de lune,
ce soir...
:36:34
Vous me feriez bien plaisir,
en dansant avec moi.
:36:38
Volontiers. J'étais à deux doigts
de vous inviter moi-même.
:36:54
Vous vous rappelez hier soir...
:36:56
quand on parlait de la lune?