:39:20
Ca veut dire: "Suis-moi et
je te donnerai mes noix de coco."
:39:25
Les indigènes croient que
la noix de coco chasse les serpents.
:39:30
L'Afrique doit être passionnante!
:39:32
Je ne rencontre presque jamais
d'homme qui parle à mon esprit.
:39:37
J'en arrive à avoir le cerveau affamé.
:39:42
C'est affreux, d'être seule...
Surtout perdue au milieu d'une foule...
:39:48
Vous ne serez plus jamais seule!
Comptez sur moi!
:39:52
- II faut que je parle à Lorelei, seule.
- Je vous attends à côté?
:39:57
Si vous voulez.
Lady Beekman va venir, pour le thé.
:40:01
Ici? Oh, j'oubliais!
J'ai rendez-vous ailleurs!
:40:12
Assieds-toi et boucle-la.
Tu es dans un sale pétrin.
:40:16
Que faisiez-vous juste avant
qu'il aboie comme un phoque?
:40:20
Il parlait en swahili.
:40:24
Faisiez-vous quelque chose dont
la photo déplairait à M. Esmond?
:40:31
Oh, mon Dieu! Oui!
:40:34
Piggie m'expliquait combien
c'est dangereux, en Afrique...
:40:39
avec des serpents appelés pythons.
:40:42
Il paraît qu'un python
peut attraper une chèvre...
:40:46
et la tuer simplement
en la serrant contre lui.
:40:51
C'est tout!
:40:52
Ça n'a rien de compromettant, ça!
:40:56
Piggie faisait le python
et moi la chèvre...