1:24:02
Mets-toi à ma place avec des Lorelei
qui m'assaillent de partout!
1:24:07
Tu n'épouseras aucune
de ces Lorelei!
1:24:10
Mais, papa, je I'aime!
Je I'aime énormément...
1:24:15
Vous ne me ferez pas marcher,
ma jeune amie!
1:24:19
Je n'essaie pas. Mais je le
pourrais, et facilement.
1:24:22
Que cet âne croie à votre amour,
soit! Moi, je n'y croirai jamais!
1:24:27
Dommage,
parce que je I'aime vraiment.
1:24:30
Oui! Pour son argent!
1:24:32
Franchement, non!
1:24:34
Oserez-vous dire que vous ne
I'aimez pas pour son argent?
1:24:40
Alors pourquoi voulez-vous I'épouser?
1:24:42
Pour votre argent.
1:24:48
Il nous faut donc
son consentement.
1:24:51
On discute sans fard, au moins!
Vous ne visez que I'argent.
1:24:55
Mais non!
Ce que vous êtes drôle!
1:24:59
Etre riche, pour un homme,
c'est être jolie, pour une femme.
1:25:03
On n'épouse pas une fille pour
sa seule beauté...
1:25:06
mais ca aide.
1:25:09
Si vous aviez une fille, vous
la voudriez mariée à un pauvre?
1:25:13
Vous voudriez qu'elle ait
ce qu'il y a de mieux au monde.
1:25:18
Pourquoi ne chercherais-je
pas la même chose?
1:25:23
Et on dit que vous êtes idiote!
C'est très sensé, tout ça!
1:25:27
Je suis intelligente, quand il le faut.
Mais ça déplaît aux hommes.
1:25:31
Mais pas à Gus.
C'est mon intelligence qui I'attire.
1:25:35
- Non. Il n'est pas bête à ce point.
- Tu as changé d'avis, papa!
1:25:40
- Je ne sais pas. Je ne sais plus...
- M. Esmond...
1:25:46
Non, pas vous.
Je parlais au fils.
1:25:49
J'aimerais parler
trois minutes avec votre père.
1:25:55
Pour ce que nous disions...
1:25:58
Tout cela demande réflexion...