:07:08
Ne moemo vas prozvati
ne drite li se zajedno.
:07:12
Peters? Randall? Sanford? Sims?
:07:17
- Stevens?
- Vidi ti ovo.
:07:19
Stevens? Willard J. Stevens?
:07:22
- Zato ne odgovori...
- Zauzet sam.
:07:27
- Jao, èovjeèe!
- Kontrola putovnica ondje.
:07:31
- Ovuda se ide za Europu i Francusku?
- Kamo?
:07:35
- Ne, mila, Francuska je u Europi.
- Tko kae da nije?
:07:39
Bi li rekla
"Sjeverna Amerika, Meksiko"?
:07:42
- Ako bi tamo eljela ièi.
- Djelitelj kae dalje.
:07:45
- Brod plovi u Cherbourg u Francuskoj.
- Najljepa hvala. Vidi?
:07:50
Tko su daroviti u plavim sakoima?
Orkestar?
:07:53
Olimpijska momèad.
Plove ovim brodom.
:07:57
Olimpijska ekipa, za mene?
Netko je bio veoma obziran!
:08:01
- Pik na bacaèa kugle.
- Dorothy Shaw!
:08:04
- Ne zaboravi, pratilja si.
- Da se razumijemo:
:08:09
Pratilja se brine da se drugi
ne zabavljaju.
:08:12
Nitko ne nadzire pratilju.
Zato sam prava za ovaj posao.
:08:17
Putovnice, molim.
:08:20
Mislio sam da èe zakasniti.
Tvoja karta.
:08:23
Kod kontrole putovnica su.
Ti prati plavuu.
:08:27
Brineta joj je prijateljica.
Ne tièe nas se to ona radi.
:08:31
- Mene se tièe.
- Zabavi se, sinko.
:08:36
- Deèki, ukrcajmo se.
- Ugodno putujte.
:08:51
Recimo da brod potone. Koju bi ti
spasio od utapanja?
:08:55
Te se cure ne mogu utopiti.