:33:02
Ne, imam slugu, uèitelja i trenera.
:33:05
Èula sam mnogo o vama
i oèekivala stariju osobu.
:33:11
Dovoljno sam star da znam
cijeniti zgodnu curu.
:33:15
Ovo èe biti sjajno putovanje.
:33:19
Osobno, ja ne kanim
propustiti nijedan obrok.
:33:22
Kako mi ide?
:33:31
- Ondje je mjesto.
- Ernie, nabavit èe cigarete?
:33:39
Jo me muèi onaj popis putnika.
Djeèaèièa vode kao "gospodina" .
:33:43
Cura moe potratiti
putovanje u Europu.
:33:47
Misli da je bolje
da odustanemo?
:33:49
Da ima 16 g., mogli biste se
vjenèati u Tennesseeju.
:33:53
- Pièe je bila pametna ideja.
- Drag si djeèak.
:33:57
- U èemu ste, g. Malone?
- U èemu?
:34:01
Kaem curi da ima kosu
poput izmuèene ponoèi...
:34:06
...usne poput crvenog kauèa
u palaèi od bjelokosti...
:34:09
...i da sam usamljen.
Onda se uglavnom rasplaèem.
:34:14
- Veoma rijetko uspije.
- Ti idiote.
:34:17
- Èime se bavi?
- A, to si mislila.
:34:21
Nièim velikim. Samo reem kupone.
:34:25
- Kuponi. To je poput novca, zar ne?
- Veoma slièno.
:34:29
Drago mi je. Dorothy nikad
ne zanima netko vrijedan.
:34:34
Nema ukusa?
:34:35
Ne, skupljam skitnice.
Moda bude mjesta i za vas.
:34:38
- Ona se ali.
- Nadam se da ne, raèunam na to.
:34:42
- Neki ne shvate njezine ale.
- Potrudit èu se.
:34:46
Dorothy je najodanija i najbolja
prijateljica ikad.
:34:50
Bit èe divna ena. Otkrit èe to.
:34:54
- Moram krenuti.
- Krenuti? Kamo?
:34:57
Bez brige.
Brinem se samo za vas dvoje.