:34:01
Kaem curi da ima kosu
poput izmuèene ponoèi...
:34:06
...usne poput crvenog kauèa
u palaèi od bjelokosti...
:34:09
...i da sam usamljen.
Onda se uglavnom rasplaèem.
:34:14
- Veoma rijetko uspije.
- Ti idiote.
:34:17
- Èime se bavi?
- A, to si mislila.
:34:21
Nièim velikim. Samo reem kupone.
:34:25
- Kuponi. To je poput novca, zar ne?
- Veoma slièno.
:34:29
Drago mi je. Dorothy nikad
ne zanima netko vrijedan.
:34:34
Nema ukusa?
:34:35
Ne, skupljam skitnice.
Moda bude mjesta i za vas.
:34:38
- Ona se ali.
- Nadam se da ne, raèunam na to.
:34:42
- Neki ne shvate njezine ale.
- Potrudit èu se.
:34:46
Dorothy je najodanija i najbolja
prijateljica ikad.
:34:50
Bit èe divna ena. Otkrit èe to.
:34:54
- Moram krenuti.
- Krenuti? Kamo?
:34:57
Bez brige.
Brinem se samo za vas dvoje.
:35:01
Izaao je predivan Mjesec.
:35:04
Tu ste.
Gðice Lee, biste li zaplesali?
:35:08
Veoma rado. Da me niste
pitali, ja bih vas.
:35:12
Doista? Jupitera mi!
Èujte, isprièavamo se.
:35:22
- Sjeèa se prole noèi?
- Veoma dobro.
:35:26
Kad smo razgovarali o Mjesecu.
:35:29
Podsjetio te na mjesec
iznad Coney Islanda.
:35:33
Mogao je biti isti. Zato?
:35:35
Sjeèam se
da sam se pitala...
:35:37
...to takav bogata radi
na Coney Islandu.
:35:42
Mislila sam da ste na Bermudima,
u Palm Beachu.
:35:58
Trebam li prekinuti to?