:36:00
Samo pleu na javnome mjestu.
To nita neèe znaèiti.
:36:05
Kao da sluam detektiva.
:36:07
Pronaðimo na mjesec i zaboravimo
tvoju prijateljicu.
:36:12
Uvalila bih se da gurnem Piggieja
preko palube.
:36:15
Ne kod mene.
:36:16
Zato kriviti Piggieja?
Nije on kriv za sve.
:36:20
Ne, ja...
:36:22
to je znaèila ta primjedba?
:36:25
Kako cure mogu biti tako
razlièite, a prijateljice.
:36:30
Da se razumijemo. Nitko ne govori
o Lorelei osim mene.
:36:35
Sjajna je cura.
Samo to je ne poznaje.
:36:42
Ne ljuti se ako si mi ti
draa, zar ne?
:36:48
- Brzo smo rijeili tu svaðu.
- O èemu da sad razgovaramo?
:36:53
Razgovarajmo o tebi.
:36:56
Protekli sam sat razmiljao.
:37:00
Razmiljao
da neto uèinim.
:37:03
O èemu ste
razmiljali, g. Malone?
:37:41
Kako mudro!
:37:43
To znaèi: "Doði u moju Bashu.
Dat èu ti kokosove ljuske. "
:37:48
Domoroci vjeruju da kokosove ljuske
tjeraju zmije.
:37:53
Afrika je zacijelo èudesna.
:37:55
Cura poput mene gotovo nikad
ne upozna zanimljivog mukarca.