1:11:01
- Moj sin, gdje je?
- U kafièu u kojemu cure rade.
1:11:05
Rekao sam ti da se
ne odvaja od njega.
1:11:08
Ne smije ostati sam s tom plavokosom
zamkom za mukarce.
1:11:12
Potpuno je siguran.
1:11:14
Zamka za mukarce sada na sudu
sve objanjava policiji.
1:11:19
- Tako je bolje.
- Idemo èim proðete Carinu.
1:11:23
Odmah dolazim.
1:11:32
Isprièavam se.
1:11:35
G. Beekman.
Èuo sam da ste u Africi.
1:11:38
to ste rekli? lme mi nije Beekman,
ja sam Amos Finch.
1:11:42
U redu.
1:11:43
Ne urite se toliko.
Vi ste momak s broda?
1:11:47
Jesam.
1:11:48
- alio sam se. Ja sam Beekman.
- Sigurno?
1:11:52
Avion mi polijeèe za sat.
Znate li gdje je gðica Lee?
1:11:57
- Mislim.
- Poruèite joj neto kad odem.
1:12:01
Recite da nisam imao izbora.
Uèinio sam to sam morao.
1:12:07
Shvatila bi da poznaje moju enu.
1:12:10
Recite da znam da joj novac
nita ne znaèi.
1:12:12
- Ali nadoknadit èu joj to.
- Reèi èu joj.
1:12:16
Ba ti hvala, stari moj.
Uèinit èe mi uslugu.
1:12:20
U redu, Malone,
vodi me toj mladoj dami.