1:10:01
Èekaj. Ili zaloi svoje stvari ili
uzmi novac od njega.
1:10:06
- Koliko tijara moe stajati?
- Najmanje 15 000.
1:10:09
- To èe trajati sat i 45 minuta.
- Pobrinut èu se za andare.
1:10:15
Nema jedina ovdje skriveni talent.
1:10:18
Dolazim!
1:10:21
Sad moe uèi, tatice.
1:10:23
Odluèio sam. Izmeðu nas je gotovo.
Gotovo zauvijek.
1:10:28
- Prvo bih te poljubila za rastanak.
- Veoma dobro.
1:10:32
Ne, ne. Ne pred svima.
Uði, tatice najdrai.
1:10:44
- Ovo je va let, gospodine.
- Najljepa hvala.
1:10:55
- Dok ne proðete carinu...
- Razgovarao bih s ovim gospodinom.
1:10:59
- Onda?
- Lijepo ste putovali?
1:11:01
- Moj sin, gdje je?
- U kafièu u kojemu cure rade.
1:11:05
Rekao sam ti da se
ne odvaja od njega.
1:11:08
Ne smije ostati sam s tom plavokosom
zamkom za mukarce.
1:11:12
Potpuno je siguran.
1:11:14
Zamka za mukarce sada na sudu
sve objanjava policiji.
1:11:19
- Tako je bolje.
- Idemo èim proðete Carinu.
1:11:23
Odmah dolazim.
1:11:32
Isprièavam se.
1:11:35
G. Beekman.
Èuo sam da ste u Africi.
1:11:38
to ste rekli? lme mi nije Beekman,
ja sam Amos Finch.
1:11:42
U redu.
1:11:43
Ne urite se toliko.
Vi ste momak s broda?
1:11:47
Jesam.
1:11:48
- alio sam se. Ja sam Beekman.
- Sigurno?
1:11:52
Avion mi polijeèe za sat.
Znate li gdje je gðica Lee?
1:11:57
- Mislim.
- Poruèite joj neto kad odem.