:39:18
Come sei bravo!
:39:20
Vuol dire: "Vieni alla mia capanna e
ti darò i gusci di noci di cocco".
:39:25
I nativi credono che i gusci
di cocco allontanino i serpenti.
:39:30
L'Africa deve essere affascinante.
:39:32
A una come io non ci capita mai
di trovare un uomo interessante.
:39:37
- A volte sono famelica di scienza.
- Povera cosina.
:39:42
È una cosa terribile essere sola,
specialmente in mezzo a una folla.
:39:46
Sai cosa voglio dire?
:39:48
Non sarai mai più sola.
Lascia fare a Piggie.
:39:52
- Mi scusi, devo parlare con Lorelei.
- Certo. Posso aspettare qui?
:39:57
Se vuole. Noi aspettiamo
Lady Beekman per il tè.
:40:01
Qui? Oh, un altro appuntamento.
:40:05
Meglio che scappi...
:40:10
- Sei stata molto cattiva!
- Siediti e ascoltami.
:40:14
- Sei in un guaio.
- E perché?
:40:16
Cosa facevate prima
che Piggie abbaiasse?
:40:20
- Non stava abbaiando, era Swahili.
- No, prima...
:40:24
C'era niente che non vorresti
vedesse il signor Esmond?
:40:29
- Ma, no... Mamma mia, sì!
- Cosa?
:40:34
Mi raccontava del Sud Africa.
È tanto pericoloso.
:40:39
È piena di serpenti chiamati pitoni.
E se un pitone afferra una capra...
:40:46
...I'acchiappa e la strizza
fino ad ammazzarla.
:40:49
- Vieni al dunque.
- È tutto.
:40:52
Che c'è di compromettente in questo?
:40:56
Piggie faceva il pitone,
e io ero la capra.