1:19:01
	E tutti voi altri al vostro posto.
1:19:06
	Sei licenziato!
1:19:08
	Mio figlio come può essersi
compromesso con quell'essere?
1:19:16
	Ora, signorina, siamo qui
per amministrare la giustizia.
1:19:20
	Non per assistere a uno spettacolo.
Ha capito?
1:19:24
	- Sì, giudice.
- Va bene.
1:19:28
	Lei ha rubato o no
questo diadema di brillanti?
1:19:32
	Oh, no, signore. Non I'ho rubato.
1:19:35
	ll fatto è che me I'ha dato
il marito di Lady Beekman.
1:19:39
	Vostro onore! L'accusato qui non...
1:19:45
	- Ha qualche prova per questo caso?
- Sì, ce I'ho.
1:19:49
	Potrei prima spiegare una cosa?
1:19:52
	Sentiamo!
1:19:54
	Ho un'amica che si chiama Dorothy,
ed è proprio una buona amica.
1:20:00
	Sa che non farei mai niente
di brutto come rubare.
1:20:04
	- È necessario che ci dica questo?
- Sì, signore, eccome.
1:20:09
	C'è un giovanotto che piace a Dorothy.
Anzi ha un gran debole per lui.
1:20:14
	Dorothy non gli parlerebbe mai più...
1:20:18
	...se fa qualcosa che
nuoce a me, Lorelei.
1:20:22
	Credo che è meglio che questo
giovanotto sa che...
1:20:27
	...che Dorothy è innamorata di lui.
1:20:32
	Signor Esmond, mi dimetto.
Abbandono il caso.
1:20:35
	Ha perduto la testa?
1:20:37
	Ma in questo modo mi piace.
Giudice, ho cambiato idea.
1:20:41
	lo non ho niente da dire.
1:20:44
	Qui la cosa si fa sempre più confusa.
1:20:47
	Ma la soluzione è semplice.
La mia decisione è questa:
1:20:52
	L'oggetto sarà affidato
alla custodia della corte...
1:20:56
	...finché il proprietario sarà deciso
da un affidavit di Lord Beekman.