:09:13
Wie zou jij van de verdrinkingsdood
redden als het schip zou zinken ?
:09:18
Die meisjes kunnen niet verdrinken.
:09:25
Deze kant op, mademoiselle.
- Dank u.
:09:30
Hemeltje, het is
net een echte kamer.
:09:35
O, kijk. Ronde ramen.
- Ja, schat.
:09:39
Zet dat maar daar neer, Frisbee.
En wacht op de pier op me.
:09:46
Waar is Dorothy ?
- Geen idee, ze was opeens weg.
:09:50
Ze heeft toch
geen slechte invloed op je ?
:09:53
O, nee. Dorothy is niet slecht,
echt niet. Ze is alleen dom.
:09:58
Ze wordt altijd verliefd op een man
omdat hij er goed uitziet.
:10:02
Je valt net zo makkelijk
op een rijke als op een arme man.
:10:06
Maar zij zegt:
Als ze lang, donker en knap zijn...
:10:10
let ze pas op de vitale gegevens
als het al te laat is.
:10:13
Daarom ben ik haar vriendin. Ze heeft
me nodig om haar te instrueren.
:10:18
Ja, maar weinig vrouwen
zijn zo leergierig als jij.
:10:23
Dat is waar.
- Leg dit op een veilige plek.
:10:27
Wat is dit ?
- Een kredietbrief.
:10:30
Wat lief. Je schrijft me
nog voordat ik vertrokken ben.
:10:33
Nee, een kredietbrief
is een vorm van geld.
:10:37
Ga ermee naar een bank in Parijs.
- Wat fantastisch.
:10:42
Je moet me elke dag schrijven.
Ik zal zo eenzaam zijn.
:10:46
Ik heb nog een cadeautje voor je.
- O, daddy.
:10:52
Je bent de liefste
van de hele wereld.
:10:58
Pardon, verkeerde kamer.