1:20:00
Dorothy weet dat ik
nooit iets echt verkeerds zou doen.
1:20:03
Moet u dit nu echt vertellen ?
- Ja, echt.
1:20:09
Er is een jongeman die ze leuk vindt.
Ze is erg dol op hem.
1:20:14
Dorothy zou nooit meer
met hem praten...
1:20:18
als hij iets zou doen
wat mij, Lorelei, pijn zou doen.
1:20:22
Ik denk dat deze jongeman
moet weten...
1:20:29
Dorothy denkt dat ze van hem houdt.
- Mr. Esmond, ik neem ontslag.
1:20:33
Ik kap ermee, het kost u niets.
- Ben je gek geworden ?
1:20:37
Ja, maar dat is wel goed.
Edelachtbare, ik heb me bedacht.
1:20:41
Ik heb niets te zeggen.
- Dit wordt steeds verwarrender.
1:20:47
Maar de oplossing is simpel.
Dit is mijn beslissing:
1:20:52
De rechtbank neemt
het eigendom in bewaring...
1:20:56
totdat de rechtmatige eigenaar is
aangewezen door lord Beekman zelf.
1:21:01
Miss Lee, geef me de diadeem.
- Maar dat kan ik niet.
1:21:07
Als u weigert, gaat u de cel in.
- Ik heb hem niet, hij is gestolen.
1:21:13
Ik denk dat ik weet
waar hij is en wie hem heeft.
1:21:17
Wie bent u eigenlijk ?
- Ik ben privé-detective.
1:21:20
Geef me twee agenten en ik breng
die diadeem binnen een half uur hier.
1:21:25
Alles is beter dan dit.
Ga met hem mee.
1:21:36
Daar zit hij.
1:21:41
Wat is er ? Wat zegt hij ?
1:21:46
Spreek Engels. Dit is schandalig.
Ik ben een Brits staatsburger.
1:21:52
Dit is ongehoord.
Edelachtbare, ik eis een advocaat.
1:21:59
Wat zeg je ?
- Goedenavond, mylord.