1:21:01
Miss Lee, geef me de diadeem.
- Maar dat kan ik niet.
1:21:07
Als u weigert, gaat u de cel in.
- Ik heb hem niet, hij is gestolen.
1:21:13
Ik denk dat ik weet
waar hij is en wie hem heeft.
1:21:17
Wie bent u eigenlijk ?
- Ik ben privé-detective.
1:21:20
Geef me twee agenten en ik breng
die diadeem binnen een half uur hier.
1:21:25
Alles is beter dan dit.
Ga met hem mee.
1:21:36
Daar zit hij.
1:21:41
Wat is er ? Wat zegt hij ?
1:21:46
Spreek Engels. Dit is schandalig.
Ik ben een Brits staatsburger.
1:21:52
Dit is ongehoord.
Edelachtbare, ik eis een advocaat.
1:21:59
Wat zeg je ?
- Goedenavond, mylord.
1:22:02
Hij wil dat u uw hoed afzet.
- Waarom zei hij dat dan niet ?
1:22:05
Bel de ambassade.
- Ik neem dit wel even over.
1:22:09
Dit is Sir Francis Beekman.
En dit is de vermiste diadeem.
1:22:14
Die is van mij.
- Miss Lee wil hem graag teruggeven.
1:22:17
Absoluut.
1:22:19
Maar ik geloof dat de rechter
vroeg de diadeem aan hem te geven.
1:22:24
Maar dat is niet...
- Zwijg daar maar over, Mr. Finch.
1:22:29
Miss Lee.
- Dank u.
1:22:34
Edelachtbare.
- Dank u. Maître Grotier ?
1:22:38
Dank u. Monsieur Pritchard.
1:22:42
Dank u. Mylord.
- Dank u.
1:22:46
Zaak gesloten.
1:22:49
Maar net zei je dat je wilde trouwen.
- Dat was voordat Dorothy belde.
1:22:54
Waarom heb je je nu bedacht ?
- Ze zei dat alles weer goed was.