:32:03
Está bem. Au revoir.
:32:06
Um au revoir muito agradável para si.
:32:10
A minha tiara. Obrigada.
:32:13
Pobre sujeito...
Aposto que ela o trancará no armário.
:32:18
-Eu ficaria grata se ela fizesse isso.
-Eu acho-o giro.
:32:22
Sabes bem o que quero dizer.
Tu e esse... Que estás a fazer?
:32:27
Só a experimentar. Poderei
usá-lo com o quê? Como parece?
:32:33
Um enorme sarilho.
:32:42
Disse ao líder da coligação que
precisávamos de um homem que faça...
:32:50
Termina a tua história, querido.
:33:12
A sua mesa, senhora.
:33:14
Boa noite, Miss Lee e Miss Shaw.
Este é Mr. Crossley. Mr. Franklin.
:33:21
-Mr. Mason. Como vão?
-Mr. Brooks.
:33:23
Como vão?
:33:24
-Mr. Spofford está cá?
-Não, mas é esta a cadeira dele.
:33:28
-E aqui, Miss Lee.
-Miss Shaw, é aqui.
:33:32
-A minha amiga pode ficar aí?
-Mas claro.
:33:37
Fica enjoada se viajar de costas.
:33:39
-Desculpe.
-De todo.
:33:45
-Como ficámos na mesma mesa?
-Foi-me atribuído este lugar.
:33:49
-Quanto custou?
-Não posso dizer. Ficaria convencida.
:33:54
Está a gostar, Mr. Franklin?
:33:56
Quantas vezes fez a travessia?
Não se sente muita solidão no mar?