:34:01
Sohbet etmeye bayýlýrým, ya siz?
:34:04
Matmazel, Bay Spofford geldi.
:34:09
Fýsýldadýðým için özür dilerim.
Ýyi izlenim býrakmaya çalýþ.
:34:14
Bu taraftan efendim.
Bay Henry Spofford.
:34:23
Tek basýnýza mý
.
seyahat ediyorsunuz?
:34:27
Hayýr. Uþaðým, öðretmenim
ve antrenörümle.
:34:30
Hakkýnýzda öyle çok þey duydum ki,
çok daha yaþlýsýnýz sanýyordum.
:34:36
Güzel bir kýzý görünce
anlayacak kadar büyüðüm.
:34:41
Bu gezi çok güzel olacaða benziyor.
:34:44
Þahsen, hiçbir yemeði
kaçýrmaya niyetim yok.
:34:48
Nasýl gidiyorum?
:34:56
-Þurada bir yer var.
-Ernie, sigara alýr mýsýn?
:35:05
Yolcu listesi sokunu atlatamadým.
.
Küçük bir çocuða ""bay"" demelerini.
:35:10
Bir kýz koca Avrupa
gezisini boþa harcayabilir.
:35:13
Bu fikirden vazgeçsek mi?
:35:16
1 6-1 7 yaþýnda olsa
Tennessee'de evlenebilirdiniz.
:35:19
-Ýçki iyi bir fikir gibi geldi.
-Harika bir cocuksun.
.
:35:24
-Ne yaparsýnýz Bay Malone?
-Ne mi yaparým?
:35:28
Bir kýza, gece gibi saçlarý,
fildiþi bir saraydaki. . .
:35:33
. . .kýrmýzý sedir gibi
dudaklarý olduðunu. . .
:35:36
. . .ve yalnýz olduðumu söyler,
sonra da hüngür hüngür aðlarým.
:35:42
-Çok nadiren iþe yarar.
-Aptal.
:35:45
-Yani ne iþ yapýyorsunuz?
-Pardon, iþim.
:35:49
Korkarým hiçbir þey.
Sadece kupon kesiyorum.
:35:53
-Kupon para gibi bir þey, deðil mi?
-Çok benzer.
.
:35:58
Çok sevindim. Dorothy hiç
düzgün biriyle ilgilenmemiþti.