:57:02
Bonjour. Ben müdürüm.
Yardýmcý olabilir miyim?
:57:06
Elbette. Ayakkabýlarýmý
çýkaracak bir yer gösterin.
:57:10
Bir haným ayaklarýnýn
aðrýdýðýný söylemez.
:57:13
Rezervasyonunuz var mý?
:57:16
Evet. Bay Augustus Esmond adýna.
:57:19
Bu Bn. Shaw, ben de Bn. Lee.
:57:22
Evet. Sizi bekliyorduk.
Buradan lütfen.
:57:31
-Su ise bak.
. .
-Paris'te senden kurtuluruz sandým.
:57:36
-Bahsettiðiniz kiþiler bunlar mý?
-Evet.
:57:40
Leydi Piggie. Yani Beekman.
Ne hoþ bir sürpriz.
:57:44
Tahmin ederim. Basla Pritchard.
.
Bn. Lee bu sahýs.
.
:57:50
Suffolk Sigorta Þirketi'ni
temsil ediyorum.
:57:54
Ben sigorta yaptýrmam.
:57:56
Ýþi gereði Bay Malone'a lazýmdýr.
Bütün bunlar ne demek?
:58:00
Tacý iade ederseniz,
bu çirkin olayý unutmaya hazýrým.
:58:05
Acýklamama izin verin.
.
Leydi Beekman'ýn tacý çalýndý.
:58:12
-Bunun bizimle ne ilgisi var?
-Tac sizde.
.
:58:17
-Tabii ki deðil!
-Lorelei konussun.
.
:58:20
Daha iyisini yapacak.
Ýftira davasý açacak! Söyle.
:58:26
-Bekliyoruz.
-Seni ilgilendirmez.
:58:28
Bizi çok ilgilendirir.
:58:31
Sende olmadýðýný söyle.
Ah Lorelei, olamaz!
:58:36
Leydinin tacýný çalmadým.
:58:38
-Peki nasýl oluyor da sizde?
-O beni ilgilendirir.
:58:43
-Bu da bir acýklama.
.
-Lord Beekman biliyor. Ona sorun.
:58:48
Sorduk bile. Bu konuda
hiçbir þey bilmediðini söyledi. . .
:58:52
. . .ve Afrika'ya gitti.
:58:55
-Piggie bunu yapmaz!
-Tacý geri verecek misiniz?