:26:00
No necesito preguntarte por qué.
:26:02
Intentaste que no subiéramos
a la diligencia.
:26:05
Agradécemelo mientras cabalgamos.
:26:06
No puedes cabalgar
y yo no puedo esperarte.
:26:09
Nos necesitamos el uno al otro, Warren.
:26:11
Voy a ayudarte a encontrar a tu chica...
:26:14
y tú me ayudarás con Slayton.
:26:17
Vamos a tener que montar los dos
en ese caballo...
:26:19
si quieres que te dé información.
:26:29
Allí hay un rebaño.
:26:45
Bajen y descansen un rato.
:26:47
Ese caballo soporta demasiado peso, ¿no?
:26:50
¿Nos puede vender uno?
:26:52
Tenemos un alazán que cuesta 50 dólares,
ensillado y todo.
:26:56
Me lo quedo.
:26:57
Perseguimos a la banda de Slayton.
Necesitamos armas y munición.
:27:01
Pon las bridas a ese alazán.
Que se lleven algunas armas.
:27:04
Anoche pasaron unos jinetes.
:27:07
Las hogueras estaban encendidas,
pero no se acercaron.
:27:10
¿Cuánto tiempo hace?
:27:11
Siete u ocho horas. Iban hacia el suroeste.
:27:14
Aunque no cabalgaban deprisa.
:27:15
Ayer asaltaron una diligencia.
:27:17
Mataron a tres hombres
y se llevaron a una pasajera.
:27:20
Mi prometida.
:27:22
Nos vendría bien algo de ayuda.
:27:24
Créame, nada nos gustaría más,
a todos nosotros.
:27:27
Pero no podemos abandonar las ovejas.
:27:29
¿No podrían acompañarnos algunos
de sus hombres? Nos ayudarían mucho.
:27:33
Si sabe algo de ovejas, sabrá también
que no podemos prescindir de nadie.
:27:38
¿Cuánto les debo?
:27:40
50 dólares por el caballo y 78 por las armas.
:27:43
- Eso nos costará reemplazarlos.
- Hazte a la idea.
:27:46
Sólo somos dos y seremos dos también
cuando les demos alcance.
:27:50
Siento no poderles ayudar más.