:40:00
Watch the shop.
:40:15
I have only crepes.
Is that alright?
:40:18
Very good.
:40:28
Is it going well, the shop?
:40:31
M. Forsell left me his.
:40:34
So now I have the two tobacconists in town.
:40:39
You kept the other?
:40:41
Naturally!
:40:45
Take off your jacket.
:40:47
I'm fine this way.
:40:49
It's missing a button.
:40:58
Where are your shirts?
You don't have any newer?
:41:01
That's my business.
:41:04
Buy some!
:41:05
I can't buy anything.
:41:07
- Don't shout!
- You irritate me!
:41:09
Then go!
:41:15
I can lend you some money.
:41:18
That's shameful!
:41:20
I'm just being polite!
:41:21
Don't interfere in my affairs!
:41:24
I don't want any of your generosity.
:41:27
You are too sensitive!
It's a very simple thing.
:41:32
Why refuse?
:41:34
You feel strong! You're getting revenge!
:41:37
On what?
:41:39
Don't play the fool!
:41:43
Because you left me?
:41:45
But I am grateful to you!
:41:48
What?
:41:49
Since then, I've had peace.
:41:52
With you gone, my life became my own.
:41:56
No more circusÂ…
:41:59
That disgusting circus
that filled me with fear!