:42:04
- No hay razón para ponerse así.
- ¡No me pegue!
:42:07
Iba a tocarle la frente.
:42:09
- Tenemos un termómetro.
- ¡Tráigalo!
:42:12
Haga el favor.
:42:15
- Un poco de destemplanza.
- ¿Va a llamar, si o no?
:42:19
Aquí todos me conocen.
¿No lo comprende?
:42:23
¿Debo morir por no comprometer
su buen nombre?
:42:28
- ¿No hay un hospital?
- Abra la boca.
:42:31
¿Qué es eso?
:42:32
Voy a tomarle la temperatura.
:42:35
- ¿Con esa flauta?
- Es un termómetro.
:42:38
- ¡Pero no para personas!
- Abra la boca, le digo.
:42:43
Y no intente hablar
hasta que se lo quite.
:42:53
Si fuera mi hija,
¿sabe Ud. lo que haría?
:42:55
No es su hija.
¡No es tampoco mi hija!
:43:02
- ¿Qué fiebre tengo?
- 38.
:43:04
- ¿Es mucho?
- Una ligera subida de la temperatura.
:43:09
Tal vez la consideren ligera,
pero debe irse a la cama.
:43:13
Voy a morir, lo sé,
¡en este desierto nevado!
:43:18
- Mi madre es enfermera.
- ¿Qué podrá hacer?
:43:21
Le explicaremos los síntomas,
nos aconsejará.
:43:25
Cuidado con lo que le dice.
:43:27
Le diré lo que me diga
que le diga.
:43:34
¿Alicia? Aquí Eben.
Llama a mi madre.
:43:38
Del refugio de Brewster.
Sí, aquí con...
:43:42
Sus esquís.
:43:43
Si son paperas, moriré.
:43:45
¿Qué puede tener una chica que tiembla
y tiene una temperatura de 38?
:43:52
- ¿Le lloran los ojos?
- Como dos grifos.
:43:56
Le lloran.
:43:58
Mírele la lengua.