:11:03
- Zna se ponaati?
- Hajde da vidimo.
:11:07
- Koliko novca ima?
- Èetvrt dolara.
:11:10
Sjajno. Kupi nam usput
neto za ruèak.
:11:15
- Za koliko?
- Tri.
:11:17
Dobro, èim se odjenem.
:11:20
Lijep prilog poslu od milijun dolara.
Jedna kovanica.
:11:24
Moda. Ali, ona zna mnogo postièi
s èetvrt dolara.
:11:30
Ne znam kako bih vam se zahvalila.
Tako mi je neugodno.
:11:35
Nema zato. Svakome se moe dogoditi
da zaboravi novac. Dogaðalo se i meni.
:11:40
- Bok, duo.
- Uði.
:11:44
Srela sam ga na blagajni.
Kako se ono zovete?
:11:47
Tom Brookman.
B-R-O-O-K-M-A-N.
:11:51
Ovo je gðica Pola Debevoise.
A ovo gðica Page, zar ne?
:11:55
- Gospoða Page.
- Drago mi je. Ba je bilo smijeno.
:11:59
Naruèivao sam, a gðica Dempsey
rekla je da ima samo èetvrt dolara...
:12:03
- Samo to spustite.
- Da odnesem u kuhinju?
:12:07
- Radije ne, kuharica nije odjenuta.
- Stvarno?
:12:11
- Hvala vam.
- Mislio sam...
:12:13
Drugi put.
Nazovite nas.
:12:15
- Ne znam broj.
- U imeniku je.
:12:18
- Mnogo vam hvala.
- Ne znam vam ni ime.
:12:21
Bio je tako ljubazan.
Mislila sam ruèat èe s nama.
:12:24
Pravilo prvo, muki gosti
moraju imati kravatu.
:12:29
Ako èemo poèeti s ovakvima,
bolje nam je da odmah odustanemo.
:12:52
Hvala, Nick. Zadri ostatak.
:12:56
- Kako ste, g. Brookman?
- Zdravo, Pete.