How to Marry a Millionaire
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
ZGRADA
BROOKMAN

:13:02
Upamtite, èovjek kojeg sretneš
na odjelu hladnih narezaka...

:13:06
...manje je privlaèan od onoga
iz odjela bundi.

:13:10
- Bio je sladak.
- Naravno da jest.

:13:12
- Takvi su svi bezveznjaci.
- Misliš da je on takav?

:13:16
I još kako. Vjeruj mi, za takvog
sam se udala. Bio je vrlo sladak.

:13:22
- Nisam znala da si udana.
- Upravo se razvela.

:13:26
- Onda sigurno imaš love.
- Nemam.

:13:28
O mojem razvodu neèe pisati novine,
nisam izašla kao pobjednik.

:13:32
Nije li to
nezakonito?

:13:34
Bila sam luda za njim.
A znaš što mi je uèinio?

:13:37
Prvo mi je dao lažno ime.
Drugo, veè je bio oženjen.

:13:42
Treèe, èim smo bili vjenèani,
prestao je raditi.

:13:46
Onda mi je ukrao TV. Kad sam ga
pitala što je, udario me piletom.

:13:52
- Živim piletom?
- Ne, peèenim i nadjevenim.

:13:55
Meni on zvuèi nekompatibilno.
:13:58
Kad sam ga zadnji put vidjela, morala
sam pješaèiti kuèi s benzinske crpke.

:14:04
Èudi me da se ponovno želiš udati.
:14:07
Pa to je svrha svega ovoga.
Naravno da se želim udati.

:14:12
Tko ne želi? To je najveèa stvar
koju u životu možeš uèiniti.

:14:19
Veèina žena pametnije bira konja
nego muža.

:14:24
- Stvarno?
- Služi se glavom, ne srcem.

:14:27
Shvaèam.
:14:29
Isprièaj joj
svoju zamisao.

:14:31
Evo moje zamisli: da možeš izabrati
bilo koga na svijetu...

:14:35
...bi li se radije udala
za bogataša ili za siromaha?

:14:39
- Ja bih za bogataša.
- A gdje bi ga upoznala?

:14:43
U rupetini u Aveniji Amsterdam
ili u ovakvom stanu?

:14:47
- Mislim u ovakvom stanu.
- No eto, to je to.

:14:52
Sve radimo, pa èemo spojiti prihode
i organizirati lov na muževe.

:14:57
Otmjena adresa, otmjeno podrijetlo,
otmjena narav.


prev.
next.