How to Marry a Millionaire
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Jednostavno ih obožavam.
:27:09
TOALET
:27:12
Ako te zanima
kakav je moj...

:27:17
Zadovoljna sam. G. Hanley je drag,
a i posve je slobodan.

:27:23
- Ne èini ti se star?
- Bogataši nikad nisu stari.

:27:27
- I moj je bogat. Ali dosadan.
- Ne izgleda mi slobodno.

:27:32
- I nije.
- Zašto onda gubiš vrijeme?

:27:35
Što mi drugo preostaje?
Osim ako želiš da ti se pridružim?

:27:39
- Samo probaj, slomit èu ti noge.
- Pozvao me na veliki domjenak.

:27:43
- Je li? Kada?
- Odlazimo u petak.

:27:46
- Kamo?
- U ladanjsku kuèu u Maineu.

:27:48
Jesi li
poludjela?

:27:50
- Ne, volim ladanjske kuèe.
- Ne smiješ, to nije naš stil.

:27:55
- Možda tamo nekoga upoznam.
- Koga èeš upoznati u Maineu, Eskime?

:28:01
Jesi li vidjela
s kim sam?

:28:03
- Vidjela sam.
- Kako izgleda?

:28:05
- Dobro za jednookog èovjeka.
- Ima samo jedno?

:28:08
- A zašto misliš da nosi povoj?
- Mislila sam da ga je netko udario.

:28:12
Zar ih ne možeš nositi barem toliko
da vidiš s kim si?

:28:16
Znaš što govore
o djevojkama s naoèalama.

:28:20
Možda je
ustrijeljen u oko.

:28:21
Sjajno zvuèi.
Da barem znam kako izgleda.

:28:25
- Tko je on?
- Ne znam.

:28:26
Ali zasad nije spomenuo ništa
što vrijedi manje od milijuna.

:28:30
Moj je otmjen. Nikad ne spominje
svoje bogatstvo, osim neizravno.

:28:34
G. Brewster samo govori
o svojoj groznoj obitelji.

:28:37
Ali, još nismo naruèili ništa
jeftinije od 5 dolara po porciji.

:28:41
Ne zaboravi ponijeti
kuèi ostatke.

:28:44
Bit èe bolje da se vratimo
dok se nisu ohladili.

:28:49
Gdje je uopèe Maine?

prev.
next.