:53:00
- To vie nije.
- to to?
:53:02
- Razbatinio sam je.
- Razbatinili ste je?
:53:05
Eto, siromani barem nikada
ne razbatinjuju svoju djecu.
:53:10
- Nemaju to razbatiniti.
- Molim?
:53:14
Siromane obitelji nemaju novca
koji bi prenosile na nasljednike.
:53:17
To nema
nikakve veze.
:53:19
Moja me mama nikad ne bi razbatinila
ma koliko novca nemala.
:53:25
Bi li vam smetalo da neko vrijeme
ne razgovaramo?
:53:27
Ni najmanje.
Volim ne govoriti.
:54:13
- To sam ti htio pokazati.
- Lijepo je.
:54:17
I sve je moje.
Od onog vrhunca...
:54:20
...dokle ti oko see na zapad,
do iza Old Baldyja.
:54:26
- Sve je to tvoje?
- Da.
:54:28
Misli, sve to drveèe
i planine i sve ostalo?
:54:32
Tako je.
:54:34
- Pa, za ime Boje.
- Nije li prekrasno?
:54:38
- Ne zove li se to drvena graða?
- Najbolja na svijetu.
:54:42
Ma tko bi to rekao?!
:54:44
Meni je to najljepi prizor.
:54:47
- Razumijem te.
- Èisto je i prostrano.
:54:53
Misli li da bi to ikada
mogla zavoljeti?
:54:57
Pa, nisam prije o tome razmiljala,
ali mislim da bih.