How to Marry a Millionaire
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
- Na planini.
- S kim?

:52:03
- Ni s kim.
- Što je to?

:52:05
Manikirat èu vam nokte.
:52:07
- Kako se zove?
- Eben.

:52:10
Ne petljajte se s njim.
:52:13
- Zašto ne?
- Ni sluèajno.

:52:14
A s kim da se spetljam?
:52:17
- Neèu ja uvijek imati ospice.
- Stvarno vam je bolje!

:52:22
- Samo èekajte da se vratimo.
- Katkad vas uopèe ne razumijem.

:52:25
Kako to
mislite?

:52:27
- Je li vam žena grozna?
- Ne. Pravi je uzor ženskog roda.

:52:31
- Uh, èovjeèe.
- Ozbiljno to mislim.

:52:34
- Zašto ste onda skrenuli?
- Molim?

:52:37
- Što vam bi one veèeri?
- Pa, vi ste vrlo lijepa žena.

:52:42
- To znam.
- A ja sam se malo uzrujao.

:52:46
Moja je kèi pobjegla i udala se.
:52:49
- Što tome nedostaje?
- On ništa ne vrijedi. Žigolo je.

:52:53
- Možda ga znam. Kako se zove?
- Martinez.

:52:57
Èitala sam o njemu, plesaè je.
"Plesaè oženio nasljednicu" .

:53:00
- To više nije.
- Što to?

:53:02
- Razbaštinio sam je.
- Razbaštinili ste je?

:53:05
Eto, siromašni barem nikada
ne razbaštinjuju svoju djecu.

:53:10
- Nemaju što razbaštiniti.
- Molim?

:53:14
Siromašne obitelji nemaju novca
koji bi prenosile na nasljednike.

:53:17
To nema
nikakve veze.

:53:19
Moja me mama nikad ne bi razbaštinila
ma koliko novca nemala.

:53:25
Bi li vam smetalo da neko vrijeme
ne razgovaramo?

:53:27
Ni najmanje.
Volim ne govoriti.


prev.
next.