I Confess
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:24:04
- Hast du die soutane gewaschen?
- Noch nicht.

:24:09
- Wo ist sie?
- In unserem zimmer.

:24:12
Ich möchte nicht, dass du sie wäschst.
:24:15
- Aber warum?
- Hör mir zu.

:24:20
Verzeihen sie die verzögerung.
Ich wurde am telefon verlangt.

:24:23
In ordnung, murphy.
Ich rufe sie später.

:24:28
- Eine unerfreuliche angelegenheit.
- Ja, das ist wahr.

:24:31
Setzen sie sich.
:24:34
Nur ein paar fragen, damit wir
die sache hinter uns bringen.

:24:38
Seit wann sind sie auf st. Marie?
:24:40
Seit fast 2 jahren.
:24:43
Ich kenne pater millars seit...
schon sehr lange.

:24:47
Ich war chorknabe,
als er in der basilika war.

:24:50
Tatsächlich?
:24:53
Ich hörte, sie waren
im letzten krieg beim militär.

:24:56
Ihnen wurde sogar
das ehrenkreuz verliehen. Ja.

:25:00
Sie scheinen sehr mutig
gewesen zu sein.

:25:03
Nun, ich habe überlebt.
:25:05
Neigen sie zu untertreibungen, pater?
:25:07
Kommt darauf an.
:25:09
In diesem fall, dem mord an villette,
ist bis jetzt alles untertrieben.

:25:15
- Kannten sie villette?
- Flüchtig, ja.

:25:17
Dann können sie uns helfen.
Wie war er?

:25:20
Leider kannte ich ihn
nicht sehr gut.

:25:22
Hatten sie persönlich
oder beruflich mit ihm zu tun?

:25:25
Weder noch. Ich habe ihn
vor jahren einmal getroffen.

:25:29
- Zigarette?
- Danke, nein.

:25:33
Niemand scheint diesen villette
gekannt zu haben,

:25:36
dabei war er anwalt.
Er hatte klienten.

:25:40
Keiner seiner mandanten konnte uns
etwas über ihn sagen.

:25:43
Oh, nicht dass sie mandant von ihm
waren, sie kannten ihn ja kaum,

:25:47
aber darf ich fragen, warum sie ihn
gestern morgen aufsuchen wollten?

:25:51
Nun, das war eine
rein private angelegenheit.

:25:54
Waren sie im auftrag unterwegs?
Für ein gemeindemitglied?

:25:57
Ich kann nur sagen, dass mein besuch
nichts mit seinem tod zu tun hatte.


vorschau.
nächste.