:26:00
Pero entenderá
que debo considerar...
:26:03
...cada pizca de información.
:26:05
Cuando se ha cometido
un asesinato...
:26:06
...cada pizca de información
es importante para la policía.
:26:09
Claro.
:26:10
Sé que a veces parece
que andamos atisbando.
:26:14
- Puede ser muy vergonzoso.
- No me da vergüenza, inspector.
:26:16
Bien. Muy bien.
:26:20
Me preguntaba sobre la Sra
en la casa de Villette.
:26:25
Por casualidad los vi
desde adentro de la casa.
:26:28
Inspector...
:26:29
...la cita que tenía con Villette
no podría importarle.
:26:33
Pero no hablamos
de eso ahora, Padre.
:26:35
Con un asesinato, uno tiene que
cambiar de un detalle a otro.
:26:40
Discúlpeme, quizá cambié
demasiado rápido.
:26:42
Bueno, quizá yo no siga
tan rápido como cambia.
:26:45
Tengo una mente metódica.
Tomo las cosas una por una.
:26:49
Yo también.
:26:51
Yo también.
:26:53
La dificultad quizá esté
en que no pensamos...
:26:55
...desde el mismo
punto de vista.
:26:57
¿Podría ser eso, Padre?
:26:59
Podría ser. No sé cuál
es su punto de vista.
:27:04
Entonces lo he dicho mal.
:27:06
Muy mal.
:27:09
Déjeme intentarlo otra vez.
:27:10
Esta señora con quien se
encontró afuera de la casa...
:27:14
Ojalá pudiera discutirlo,
pero no puedo.
:27:16
- Pero, ¿quién es?
- No está involucrada.
:27:19
Eso lo decidiré yo, Padre.
:27:20
Sí, pero tendrá que
fiarse de mi palabra.
:27:23
- No está involucrada.
- Respeto su palabra...
:27:26
...pero necesito su ayuda.
:27:28
No puedo ayudar.
:27:31
Ya veo.
:27:34
Ya veo, claro.
:27:38
Es sólo que...
:27:40
...no quiero que
toda esta mistificación...
:27:42
...le haga la vida difícil.
:27:44
¿Difícil?
:27:45
Se vio a un cura dejar la
casa de Villette esa noche.
:27:49
Vi a un cura allí
al día siguiente.
:27:53
- ¿Bueno, Padre?
- ¿Bueno?
:27:56
Demasiada mistificación
puede hacer a uno creer...
:27:58
...que los dos curas
eran el mismo.