:29:00
Es una lástima.
:29:01
¡Una gran lástima!
:29:07
Buenas noches, Padre.
:29:13
Lo lamento profundamente.
:29:15
Buenas noches, inspector.
:29:35
Quiero hablar con
el Sr. Robertson.
:29:37
Sí, el fiscal de la Corona.
:29:41
¿Qué?
:29:43
No me importa, encuéntralo.
:29:44
¡Te dije que lo encontraras
esté donde esté!
:29:55
Más abajo.
Mucho más abajo.
:30:04
Willy, te llaman por teléfono.
:30:08
No es justo.
Déjenme en paz.
:30:10
No bromeo.
Es cierto.
:30:11
Ve lo que quieren, Ruth.
:30:19
Bien, Ruth, ¿dónde estás?
Yo contestaré.
:30:23
Idiota.
:30:25
¿Sí? Sí, habla Robertson.
:30:28
Ah, es usted, Larrue.
:30:29
- Tráeme un trago, ¿quieres?
- ¿Whisky con agua?
:30:32
Solo whisky sin agua.
Sí, hola.
:30:34
Debería estar acostado
en vez de asustándome.
:30:39
Sí, estoy escuchando.
:30:45
- ¿Quieres un trago, cariño?
- Yo voy.
:30:47
¿Qué?
:30:48
Pero, ¿no es una
conclusión precipitada?
:30:50
¿Está seguro?
:30:52
Sí, entiendo.
:30:54
Sí.
:30:55
Sí, inspector.
Sí, voy ahora.
:30:59
Willy, te ves tan infeliz.