:31:01
No tiene remedio. El asesinato
no es agradable.
:31:04
Ya deberías poder no alterarte.
:31:07
No con éste.
:31:08
¿Se trata del asesinato
de Villette?
:31:11
Sí.
:31:13
Y la parte desagradable
es que sospechan de un cura.
:31:16
- ¡Qué tonterías!
- Es increíble, ¿verdad?
:31:19
Pero vieron a un cura
dejar la casa de Villette.
:31:22
¿Cuál cura?
:31:24
Larrue piensa que es
Logan de Sainte Marie.
:31:28
- ¿Lo conocen?
- Escuché de él.
:31:31
Bueno...
:31:32
...debo irme.
:31:34
Qué lástima.
Gracias por invitarme.
:31:35
- Buenas noches, Willy.
- Buenas noches, Willy.
:31:37
Buenas noches, Ruth.
:31:39
- Sabes cómo salir, ¿verdad?
- Sí, está bien.
:31:41
Buenas noches a todos.
:31:46
Tenemos invitados, Pierre.
:32:22
Fue una buena fiesta.
:32:30
- ¿Sí?
- Deja de preocuparte.
:32:32
- ¿Sobre qué?
- Logan.
:32:34
- Es ridículo. ¿Por qué...?
- Cállate, por favor.
:32:38
Pierre, lo siento.
:32:41
Sigues enamorada de él.
:32:43
Debe ser obvio.
:32:46
Nunca hablaste de ello.
:32:48
No hablaré de ello ahora.
:32:50
Sí, vas a hablar de ello.
:32:53
No seguiré así.
:32:57
No tienes que hacerlo.
:32:58
¿Qué quieres que haga?