:41:01
- Siéntese.
- Gracias.
:41:11
¿Podemos empezar, por favor?
:41:12
Bueno, Madame Grandfort...
:41:14
¿Qué desea saber?
:41:16
Se encontró con el padre Logan
en el transbordador hoy.
:41:19
- Sí.
- ¿Puedo preguntar el motivo?
:41:22
No creo que el motivo
lo ayude, inspector.
:41:27
¿Fue personal?
:41:28
Sí.
:41:29
Muy bien.
:41:31
También se encontró con él...
:41:32
...la mañana después
del asesinato de Villette.
:41:35
Hablaron en frente
de la casa de Villette.
:41:38
- Sí.
- ¿Puedo preguntar el motivo?
:41:40
Yo tenía una cita con Villette.
:41:42
¿Él era su abogado?
:41:46
¿Que el padre Logan
sabía del asesinato...
:41:48
...hizo que Ud. Evitara entrar?
:41:50
Él no sabía que Ud. Tenía
una cita con Villette.
:41:54
Sí lo sabía.
:41:55
La noche anterior tuve
una cita con el padre Logan.
:41:59
Le dije que me encontraría
con Villette la mañana siguiente.
:42:03
¿Tuvo una cita con el Padre...
:42:05
...la noche que
asesinaron a Villette?
:42:07
- Sí.
- ¿Dónde?
:42:09
- Paseamos en mi coche.
- ¿A qué hora?
:42:12
Entre las 9:00 y las 11:00.
:42:17
Madame Grandfort...
:42:19
...¿está segura?
:42:21
Perfectamente. Volví
justo después de las 11:00.
:42:23
Mi marido había llegado
5 minutos antes.
:42:26
Es cierto, inspector.
:42:29
¿Le dijo a su marido que
había visto al padre Logan?
:42:37
No se lo dije.
:42:40
¿Había una razón
para no decírselo?
:42:45
Sí.
:42:46
Inspector, se lo suplico.
:42:48
Considere si sus preguntas
deben ser tan personales.
:42:51
Eso lo decidiré yo, Padre.
:42:55
- Madame Grandfort...
- ¿Sí?
:42:57
¿Entiende que debo hacer
estas preguntas?
:42:59
Sí, y vine para decirle
que el Padre...