:31:02
- Älä näytä niin ilottomalta.
- Murha ei ole iloinen asia.
:31:07
- Sinun pitäisi olla jo tottunut.
- Ei tähän tapaukseen.
:31:11
- Onko kyse villetten murhasta?
- Kyllä on.
:31:16
Epäilyksenalainen on pappi.
:31:19
- Pötyä!
- Aika ihmeellistä.
:31:22
Papin nähtiin poistuvan
villetten luota.
:31:25
- Kuka se pappi on?
- Larruen mielestä logan.
:31:31
- Onko tuttu?
- Olen kuullut hänestä.
:31:34
No, minun täytyy lähteä.
Kiitos kivoista juhlista.
:31:38
- Hyvää yötä, willy.
- Hyvää yötä, ruth.
:31:41
- Osaat kai itsekin ulos?
- Kyllä toki. Öitä, kaikki!
:31:48
- Ruth...
- meillä on vieraita, pierre.
:32:05
Antakaa minun tehdä tuo.
:32:08
Menkää nukkumaan.
Minä tyhjennän tuhkakupit.
:32:12
- Olette varmasti uupunut.
- Kiitos, madame. Hyvää yötä.
:32:26
Oli hyvät juhlat.
:32:32
Ruth, lakkaa olemasta huolissasi.
:32:36
- Mistä?
- Loganista. Koko juttu on naurettava.
:32:39
Pyydän, ole hiljaa.
:32:41
Pierre, anna anteeksi.
:32:44
- Rakastat häntä yhä.
- Eikö se ole ilmeistä?
:32:49
- Et ole koskaan puhunut siitä.
- Enkä puhu nytkään.
:32:53
Kyllä sinä puhut.
:32:56
En jatka enää näin.